«It must have been a thief. What has been possible to notice is that he is tall and had blue jeens and a black t-shirt on» / Lingvo Live

Oleg Zhigaikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

It must have been a thief. What has been possible to notice is that he is tall and had blue jeens and a black t-shirt on

1.
Это, должно быть, дело рук вора. Всё, что можно было узнать о нем - это, то что он ростом высокий, одет был в синие джинсы и черную фуибрлку.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

It must have been a thief. What has been possible to notice is that he is tall and had blue jeens and a black t-shirt on.Видимо это был вор. То что удалось заметить это: Он высокий и на нём были голубые джинсы и чёрная футболка

what I like most about my mother is that she is very attentive and patient, as well as cheerful and energetic all the time.Больше всего в моей маме мне нравится то, что она такая заботливая и терпеливая, а ещё то, что она всегда жизнерадостная...

The government decides to give supervillains team a chance of redemption. The catch is that they are sent to perform the mission, where they are likely to dieПравительство решает дать команде суперзлодеев шанс на искупление. Подвох в том, что их отправляют на выполнение миссии,...

The only comforting thing is that they are not on their own - most of the world seems to be doing the same!Единственное, что утешает, так это то, что они не одни - почти весь мир, похоже, поступает так же!

She must have been preparing a dinner when her brother came.должно быть, она готовила обед, когда пришел брат

She must have been preparing dinner when her brother came.должно быть, она готовила обед, когда пришел брат

toместные и пространственные значения