Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
Анастасия, рано вам ещё переводами заниматься.
Перейти в Вопросы и ответы
Маргарита Серебренниковаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
couldn't help but wonder
Переводы пользователей (2)
- 1.
не мог не задаться вопросом, не мог отделаться от мысли, не мог не поинтересоваться
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru2 - 2.
не смог помочь но задался ( заинтересовался) вопросом
Перевод добавила Анастасия Антонова0
Обсуждение (1)