«Помогите пожалуйста перевести Before I started high school my mom kept bugging me about which extracurricular activities I was going to choose.» / Lingvo Live

Колчанова Валерияспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Помогите пожалуйста перевести

Before I started high school my mom kept bugging me about which extracurricular activities I was going to choose.

1.
перед тем, как я пошел в старшую школу, моя мама настойчиво расспрашивала, на какие внешкольные мероприятия( кружки, секции, факультативы) я пойду.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
2
2.
Помогите пожалуйста перевести Before I started high school my mom kept bugging me about which extracurricular activities I was going to choose.
Отредактирован
до того как я пошел в старшие классы, моя мама доставала меня вопросами по поводу кружков которые мне следовало выбрать.
Перевод добавил Akmal Safarov
1