«However, academic titles are important in Quebec and are used with the honorific Monsieur or Madame» / Lingvo Live

Владислав Целуйкоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

However, academic titles are important in Quebec and are used with the honorific Monsieur or Madame

1.
Однако, в Квебек важно указывать ученую степень, при этом добавить почетное обращение Месье и Мадам.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

If already connected to a sonar head, you can switch which head you are using with the „Head‟ drop-down menu:Если уже установлено соединение с рубрикой (разделом, главой) сонара, вы можете включить, с какой именно рубрикой (разде...

have to be used with the IXXAT device pluggedдолжен использоваться с подключенным устройством IXXAT

considerate Can this verb be used with the preposition with? e.g. She is always considerate WITH other people.CONSIDERATE - это ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ. She is always considerate TO other people.- Она всегда деликатна/ведет себя делика...

cross out the word that you cannot use with the word in boldвычеркните слово которое вы не можете использовать со словом жирным шрифтом

this is important in some applicationsЭто важно в некоторых приложениях

the определённый артикль

be usedTo be used - быть использованным