«the war is now boiling at a fever pitch» / Lingvo Live

Anastassia Kirillovaспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

the war is now boiling at a fever pitch

#Внешняя политика

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

The soldiers looking forward to terminating the war were promised to be welcome by their country that ''deserves its heroes''.Солдаты, мечтавшим об окончании войны, обещали, что их ждёт "страна, достойная героев"

Doesn't tell us between what countries the war is going onне говорит нам, между какими странами идёт война

Though they know the war is lost, they continue to fight.Несмотря на то, что они знают, что война проиграна, они продолжают бороться.

the war are you born from victoriesРождённый в результате победы в этой войне.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

at a timeза раз

at a glanceс первого взгляда