«They don't seem to be very tidy» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алина Гуляеваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

They don't seem to be very tidy

Переводы пользователей (2)

1.
Похоже, они не особо чистоплотны/опрятны - вообще-то, нужен контекст...
Перевод добавил Oxana Naydenova
0
2.
С виду они не особо чистые
Перевод добавил Елена Костко
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The young man seemed to be very nice.Казалось, у молодого человека очень приятный характер.

Anna doesn't seem to be very happy right nowАнна, кажется, не очень счастлива сейчас

He does not seem to be very happy.Он не кажется очень счастливым.

The working conditions turned to be more hard than it seemed to be. The book you gave me turned out to be boring. The new buses seem to be very comfortable. Among the Bronte sisters Charlotte is considered to be the most talented.Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. Книга, которую вы мне дали, оказалась скучной. Новые авт...

The working conditions turned out to be more hard than it seemed to be. The book you gave me turned out to be boring. The new buses seem to be very comfortable. Among the Bronte sisters Charlotte is considered to be the most talented.Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. Книга, которую вы мне дали, оказалась скучной. Новые авт...

you dont seem to be making any progressне похоже, что у тебя есть улучшения

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть

Искать в словарях