«who renewed the olympic movement» / Lingvo Live

Андрей Рябчиковспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

who renewed the olympic movement

1.
кто ( который ) дал олимпийскому движению новый старт ( внёс что-то новое )
Перевод добавил Елена Костко
0

Переводы в словарях Lingvo

Who renewed the Olympic movement? When and where did the first modern Games take place?Кто возобновил Олимпийское движение? Где и когда состоялись первые современные Олимпийские игры?

Who renewed the Olympic movement? When and where did the first moden Games take place?Кто возобновил Олимпийское движение? Где и когда состоялись первые современные Олимпийские игры?

the определённый артикль

who кто?

movement движение; передвижение, перемещение

Olympic олимпийский

WHOВОЗ, Всемирная организация здравоохранения

take part in the Olympic gamesпринять участие в олимпийских играх

Had I been born in USSR, then I would have been able to see the Olympic Mishka "in the flesh".Если б я была рождена в СССР, то я бы смогла увидеть вживую плачущего Олимпийского мишку.