Перейти в Вопросы и ответы
Julia Satrivanovaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Нас не догонят!
Комментарий автора
Имеет ли данный популярный нынче слоган адекватный перевод?
Переводы пользователей (1)
- 1.
(They're) Not gonna get us!
Комментарий переводчика
по крайней мере одноименная песня когда-то давным-давно переводилась именно так.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en1