«I'm in love with everyone» / Lingvo Live

Вера Онищеноспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I'm in love with everyone

Переводы в словарях Lingvo

I'm in love with my demonsвлюблена в собственных демонов.

I know no matter where I go Or what I do The only thing I need to know is I'm in love with youя знаю, что не важно куда я иду или что делаю, так как единственное, что я должен знать - это то, что я влюблён в тебя.

I'm in love with the shape of youЯ влюблен(-а) в твои формы.

In love with everyoneВ любви со всеми

it seems/I think i'm in love with you.я кажется влюблен в тебя

I'm in love with English, if I can put it that way.я влюблена в Английский, если можно так выразиться

in внутри, в, на, в пределах

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

I'm inя не против