Перейти в Вопросы и ответы
Инна Мельникспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
Yes, you didn't manage to deceive me. Thanks to god that you left my life. Only it is very cruel games.
Переводы пользователей (1)
- 1.
да, тебе не удалось меня обмануть. слава Богу ты ушел/ушла из моей жизни. только это очень жестокие игры.
Комментарий переводчика
только в конце должно быть либо “it is a very cruel game”, либо “there are very cruel games”. или же просто “it is very cruel”
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru0