«I would happen to know,the one with the flow.» / Lingvo Live

Artem Girevспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

I would happen to know,the one with the flow.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

go with the flowплыть по течению

I did not know it would happen to me.я не знал что это случится со мной

to go with the flowплыть по течению

what do you think will happen to the girlКак ты думаешь, что будет с девчонкой?

go-with-the-flow jockплывущий по течению дурачок

ride with the flow of traffic, not against itплыви по течению, а не против него (дословно: двигайся вместе с (дорожным) трафиком, а не против него)

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

I would likeя хотел бы