«to see those people who will just disappear over the years» / Lingvo Live

Екатерина Карпинаспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

to see those people who will just disappear over the years

1.
поглядеть на тех людей, которые просто исчезли на целые годы
Перевод добавил Camilla Parker
1

Переводы в словарях Lingvo

Let's go to the cinema to see that French movie tonight, shall we?Сходим сегодня вечером на тот французский фильм?

I'm dying to see that thing again.Умираю, как хочу увидеть эту штуку снова.

Don't waste your time on those people, who don't even intend to spend their own time on youНе тратьте своё время на тех, кто даже не намерен потратить своё на вас

Over the years the Federal Aviation Administration (FAA) and the aviation industry have dramatically increased the safety of airЗа эти годы Федеральное Агентство Авиации и авиа промышленность значительно улучшили/увеличили безопасность в воздухе

Lax authority over the years makes adolescent rebellion against parents all the more violent.Слабый авторитет с годами делает подростковое неподчинение родителям всё более жестоким.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

over the pastза прошедшие / за последние (должно быть еще слово). наприм. over the past 20 years - за прошедшие 20 лет