«It was cold and windy in Madison Square, Soapy didn't like it.» / Lingvo Live

Вероника Бойцеваспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

It was cold and windy in Madison Square, Soapy didn't like it.

1.
на мэдисон сквэр было холодно и ветрено, Соупи это не понравилось.
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
1
2.
Было холодно и ветрено на Мэдисон сквер, Софи это не нравилось
Перевод добавила Dasha Prokhorova
0

Переводы в словарях Lingvo

He loved the way she used to unbind her hair when she was cold. And it was clear from his actions he was in love.он был влюблён в то как она распускала волосы когда ей было холодно. и это было ясно что он влюблён по его поведению.

He was in love watching her let her hair down when she was cold. and it was clear that he was in love by the way he behavedон был влюблён в то как она распускала волосы когда ей было холодно. и это было ясно что он влюблён по его поведению.

It was cold outside and there were a lot of children in the yard. They were building a snowman.На улице было холодно и во дворе было много детей. Они делали снеговую бабу

this summer I went to London and I didn't like itЭтим летом я ездил в Лондон и мне там не понравилось

because it is cold in Moskowпотому что в Москве холодно

Although the sun was out, it was cold.Хотя светило солнце, было холодно.

in внутри, в, на, в пределах