«this is what he said» / Lingvo Live

Armenuhi Sargsyanспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

this is what he said

Переводы в словарях Lingvo

He seems quite simple, but this is what he is all about.Он кажется довольно простым, но в этом и есть его шарм.

it is what it isничего не поделаешь

this is what I found the most attractive in this job in the first placeименно это меня привлекло в этой работе, в первую очередь

That's what she saidСлова моей подружки

This is what I thought!Я так и знала!

I don't give a fuck what comes out of my mouth, I just say whatever it takes, this is what I am sayingМне вообще пофигу, что вылетает из моего рта, я просто говорю то, что требуется, вот что я имею в виду (вот о чём я)

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

what they areчто они из себя представляют