«ever lost» / Lingvo Live

Nurbubu Moldogazievaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

ever lost

1.
Have you ever lost anyone close to you? --> Вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из близких?
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

ever lasting beautyВечная красота

No star is ever lost we ones have seen, we always may be what we might have been.Нет навсегда потерянной звезды, что мы выдели однажды; мы всегда можем стать тем, чем могли бы стать

Do you ever feel yourself slowly losing your current hyperfixation but you’re not particularly interested in anything else rn so you have nothing to fill that void and ur just bored and ready for death?У вас так когда-нибудь бывает, что вы медленно теряете интерес к тому, на чём в данный момент зациклены, но ничто другое...

Ever since losing my job, I feed the birds in the park every day.я кормлю птиц в парке каждый день с тех пор как я потерял работу

Ever since Tim lost his job he's been out of work out of businessТим сидит дома без работы с тех пор, как потерял работу.

ever всегда, вечно; постоянно; неизменно; в любое время

lost потерянный, несохранённый, утраченный

Lostзатерянный