«The A-List» / Lingvo Live

Александр Котомановспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

The A-List

1. The A-List: Rock (from Apple Music).

Существительное;

Nikita Shemyakin-Yakimovдобавил комментарий 9 years ago

ассоциированный список

Александр Котомановдобавил комментарий 9 years ago

Из контекста кажется, что это что-то типа лучшего из лучших.

Переводы в словарях Lingvo

The listening device was found in the spy's phone. This shop is open daily from 10.00 a.m. to 10 p.m.В телефоне шпиона было найдено прослушивающее устройство. Этот магазин открыт ежедневно с 10.00 до 22.00

the list of necessary documents according to your purpose of the tripперечень необходимых документов согласно вашей цели поездки

the list of the allophones of the phoneme [d] might continueсписок аллофонов фонемы [d] может быть продолжен

the list aboveсписок выше

I have a list of the possible films we can see, where they are on, and the time they start.У меня есть список возможных фильмов, которые мы можем посмотреть, где они идут и время начала сеансов.

the определённый артикль

a неопределённый артикль

A-listсамые знаменитые, богатые, влиятельные, преуспевающие люди в обществе