«это тебя не касается» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Luiza Vagapovaспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

это тебя не касается

Переводы пользователей (3)

1.
It's none of your business.
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
2
2.
it has nothing to do with you
Перевод добавила Inna Bobilova
1
3.
it ain't your business, разговорн.
Перевод добавил W. S.
Бронза ru-en
0

Обсуждение (1)

Andres Ashkenazyдобавил комментарий 9 years ago

or just - nonna!

Поделиться с друзьями