«the email password» / Lingvo Live

Оля Целищеваспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

the email password

Переводы в словарях Lingvo

I didn't read your email because I forgot the password to this email accountЯ забыла пароль от этого email-адреса, поэтому не прочитала твое письмо.

I didn't read your letter, because I had forgotten the password to this email addressЯ забыла пароль от этого email-адреса, поэтому не прочитала твое письмо.

the определённый артикль

emailэлектронная почта

password пароль; пропуск

Theэто слово обычно не переводится

THEэто

the email bounced backэлектронное письмо не было доставлено до адресата и вернулось с предупреждением об этом досл.: Имейл отпрыгнул назад.

But the emails betrayed the scientists’ awareness that the idea of a consensus on manmade climate change was under concerted attack.Однако благодаря электронной переписке обнаружилось, что ученые знают о том, что идея консенсуса по антропогенному измен...