Перейти в Вопросы и ответы
Арина Рябикспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
то же самое, что если...
Переводы пользователей (2)
- 1.
The same as if ...
пример
To agree in the circumstances would be the same as if to give up.
Перевод примера
Согласиться в данных обстоятельствах было бы то же, что сдаться
Комментарий переводчика
Вы в таком контексте спрашивали?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en0 - 2.
it would be still the same if...
Перевод добавил Дмитрий ФедоровБронза ru-en0