We will keep you posted once your order will be shipped.
Мы будем держать вас в курсе, как только ваш заказ булет отгружен.
...once your order IS shipped.