Перейти в Вопросы и ответы
Савелий Андреяновспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
не покидая
Комментарий автора
Нужно в сочинение
Переводы пользователей (1)
- 1.
without leaving
пример
я смогу найти убийцу не покидая вот этой самой комнаты.
Перевод примера
I will be able to find the murderer without leaving this very room.
Комментарий переводчика
или даже “without ever having to leave” для пущей вычурности
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en0