«Anna felt drained having flip flopped mentally in such a short time.» / Lingvo Live

Peter Krollспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Anna felt drained having flip flopped mentally in such a short time.

1.
За такой короткий период времени Анна со своей нерешительностью совсем измучилась.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2
2.
вовк
Перевод добавил Владимир Антонюк
0

Переводы в словарях Lingvo

but the principle that we can accelerate learning by observing in such a short space of time is exciting because there's a lot oно принцип, к-рый может ускорить процесс обучения путем наблюдения за такой непродолж-ный период времени, является впеча...

in such a wayТаким способом

in such a placeв таком месте

If it had been the me from just a short time ago.Если бы это была я из совсем недалёкого прошлого.

why are you in such a bad mood?Почему у вас такое плохое настроение?

I got a shirt, but it does not fit (xxl), she was a little girl! tell me what to do in such a case!я купил рубашку размера xxl, но она не подошла маленькой девочке! скажите, что делать в таком случае!

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль

haveиметь