«unleash» / Lingvo Live

Дарья Кокоринаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

unleash

1.
развязать; высвободить; дать волю; спускать с привязи
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

unleash warразвязать войну

unleash one's imaginationдать волю воображение

unleash evilПородить зло

is about to be unleashedпочти высвобожден

What stopped the beast is unleashed in the chest, I'll say at least he sat down for most of it but all his mind.Что остановило скотину - так это злость внутри. И я скажу, по крайней мере это почти его осадило, но мозги не вправило.

We are tied into a knot of pride and nobody will unleash usЗавязало нас гордым узлом,да никто не развяжет

I was like a slave unleashed.я был как раб вышедший из повиновения

unleashedосвобожденный, высвобожденный, выпущенный на свободу