куда ты вылупилась? что хочешь разгледеть?
What are U staring at? What do U want to see in there?
правильнее будет "разглядеть"