направляю вам подтверждение
(I am) sending you a confirmation
так же - forwarding you a confirmation (перенаправляю)