«That's something I always hated about you» / Lingvo Live

Subaru Willспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

That's something I always hated about you

Переводы в словарях Lingvo

That's something I've always hated about youЭто как раз то, что я в тебе всегда ненавидел.

I never really learned how to just like something. I always let it consume me.Мне никогда толком не удавалось просто наслаждаться чем-то. Я всегда полностью отдаюсь этому / это всецело поглощает мен...

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

something кое-что, нечто, что-нибудь, что-то

I always wantedя всегда хотел