Holy Molyдобавила комментарий 9 лет назад
Вообще зависит от контекста.
Перейти в Вопросы и ответы
Maxim Ilyukhinспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
проявить себя
Переводы пользователей (2)
- 1.
to show one's worth; to prove to be
пример
He showed his worth at the contest
He proved to be a good specialist
Перевод примера
Он проявил себя на конкурсе
Он проявил себя как хороший специалист
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en1 - 2.
Show oneself, distinguish oneself
пример
Я стараюсь проявить себя на работе, что бы начальство меня заметило
Перевод примера
I try to distinguish myself at work so the upper management notices me.
Перевод добавила Natalia CБронза ru-en0
Обсуждение (1)