«so is the party going well» / Lingvo Live

Stasya Nikishinaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

so is the party going well

1.
Ну, так вечеринка проходит хорошо?
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Who was the party for?Вечеринка для кого была?

The letter was sent and so was the telegram.Письмо отправлено и телеграмма тоже.

For instance, the coyote is sly; so is the Indian. The eagle is the same.Например, койот хитер; как и индеец. И орёл такой же.

Contemporary world is moving ahead, so is the education.современный мир движется вперед , а вместе с ним и образование

summer is coming, so are the examsприближается лето,а вместе с ним и экзамены

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.