«If I want to, I get to make the decisions» / Lingvo Live

Игорь Бронинспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

If I want to, I get to make the decisions

Как корректно перевести?

1.
Если я захочу, я могу принимать решения.
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
0

Переводы в словарях Lingvo

If I want to buy a suit for myself, then I go to the Zara storeЕсли я хочу купить себе костюм, то я иду магазин Зара

If I want to buy myself a suit, I go to Zara shop.если я хочу купить себе костюм, то я иду магазин Зара

If I want to transfer the news to a friend, I needed before to run to her and tell , but now it's enough to call herесли я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

If I want to transfer the news to a friend, I needed to run before to her and tell , but now it's enough to call herесли я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

If I wanted to tell my friend the news I used to run to her place to let her know it , but now it takes me only to phone.если я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to meпо-моему