sup dudeдобавил комментарий 9 years ago
infant - это младенец
'более ниже' - грамматически неверная конструкция
far below следует перевести, как 'на значительно более низком уровне'
Перейти в Вопросы и ответы
Alexey Zadvornovдобавил перевод 9 years ago
перевод (en-ru)
far below
более ниже, намного ниже
Пример
ELBW infants are at a higher risk of kernicterus at level of bilirubin far below those in more mature infants
Перевод примера
Дети с ЭНМТ имеют более высокий риск ядерной желтухи на более низком уровне билирубина по сравнению с более зрелыми детьми
0
Обсуждение (1)