«Now, there is a lot to learn from head-to-head competition.» / Lingvo Live

Левора Блэкспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Now, there is a lot to learn from head-to-head competition.

Now, there is a lot to learn from head-to-head competition.

#Интернет #Маркетинг и торговля

1.
Теперь многое можно узнать из прямой конкурентной борьбы
пример
Now, there is a lot to learn from head-to-head competition.
Перевод примера
Теперь многое можно узнать из прямой конкурентной борьбы
#Интернет#Маркетинг и торговля
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2
2.
Итак, многому можно научиться в прямой конкурентной борьбе.
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1
3.
и вот теперь есть, чему поучиться, когда сталкиваешься в условиях прямой/ непосредственной конкуренции.
#Интернет#Маркетинг и торговля
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
1

Павел Кувалдиндобавил комментарий 9 years ago

Теперь много учиться на лобную конкуренцию

Павел Кувалдиндобавил комментарий 9 years ago

(конкуренция между двумя компаниями, которая стараются вытеснить друг друга с рынка)

Левора Блэкдобавила комментарий 9 years ago

лобная конкуренция))))серьезно?)))не думаю, что так стоит переводить