«ought to be considered very care» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Yana Mamasспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

ought to be considered very care

Переводы пользователей (1)

1.
скорее всего:
ought to be considered very carefully
нужно осторожно подойти к этому / все тщательно взвесить
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

скорее всего: ought to be considered very carefully нужно осторожно подойти к этому / все тщательно взвеситьought to be considered very care

ought to beдолжен быть ("должен" здесь несет моральный долг)

we ought to be able to afford itмы должны быть в состоянии (себе) позволить.

aspects to be consideredаспекты (вопросы), которые должны учитываться

a thing moderately good is not so good as it ought to be.вещь, которая умеренно хороша, не настолько хороша, как она должна быть

Ideological differences between the United States, on the one hand, and the Western European States, on the other, over the degree of market freedom that ought to be afforded the still fledgling industry drove negotiations about the “proper” aviation economic environment to stalemate.Идеологические различия между США, с одной стороны, и восточноевропейскими государствами, с другой стороны, имеющиеся в ...

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть

Искать в словарях