«The moment *you take responsibility* for everything in your life is the moment *you can change anything* in your life *🌻Happy Morning & have a Super 🌞day🌻*» / Lingvo Live

Н Бспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The moment *you take responsibility* for everything in your life is the moment *you can change anything* in your life

*🌻Happy Morning & have a Super 🌞day🌻*

1.
В тот момент, когда ты берешь ответственность за все в своей жизни-это момент когда ты можешь что-нибудь изменить в своей жизни. Счастливого утра и крутого дня!
Перевод добавил Андрей Колташев
0

Переводы в словарях Lingvo

The moment *you take responsibility* for everything in your life is the moment *you can change anything* in your life *🌻Happy Morning & have a Super 🌞day🌻*В тот момент, когда ты берешь ответственность за все в своей жизни-это момент когда ты можешь что-нибудь изменить в свое...

Starting a new page in your life is easy; changing the handwriting — now, that’s the hard part.Начать с чистого листа нетрудно. Трудно поменять почерк.

I don't think so, this probably, is going to last until the moment you meet another personя так не думаю,возможно это будет продолжаться до того момента когда ты встретишь другого человека.

Your life is in your handsтвоя жизнь в твоих руках

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.