Перейти в Вопросы и ответы
Aleksei Sidoroukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
своими силами
Пример
Я изучаю французский язык своими силами, без помощи преподавателей.
Переводы пользователей (1)
- 1.
on my own
пример
Я изучаю французский язык своими силами, без помощи преподавателей.
Перевод примера
I'm learning French on my own.
Комментарий переводчика
"to do something on your own" как раз означает, что человек делает что-то сам, без помощи посторонних.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en3