«1)This sweater goes really well with your trousers. 2) The cat jumped onto the car and the alarm went off. 3) Go on.I didn't mean to interrupt. 4) Put the meat in the frige or else it'll go off.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Анна Харченкоспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

1)This sweater goes

really well with your trousers.

2) The cat jumped onto the car and the alarm went off.

3) Go on.I didn't mean to interrupt.

4) Put the meat in the frige or else it'll go off.

Комментарий автора

срочно пожалуйста!!!)

Переводы пользователей (1)

1.
1. Этот свитер очень хорошо смотрится с твоими брюками.
2. Кот запрыгнул на машину и сигнализация умолкла.
3. Продолжай. Я не хотел перебивать.
4. Положи мясо в холодильник, иначе оно испортится.
Перевод добавил Vladimir Shevchenko
1

Обсуждение (2)

Анна Харченкодобавил комментарий 8 лет назад

Спасибо!)) Очень помогло😆

Богдан Карпенкодобавил комментарий 15 дней назад

Ваш перевод блять фантастика

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The alarm went off on all carsна всех машинах сработала сигнализация

1)This sweater goes really well with your trousers. 2) The cat jumped onto the car and the alarm went off. 3) Go on.I didn't mean to interrupt. 4) Put the meat in the frige or else it'll go off.1. Этот свитер очень хорошо смотрится с твоими брюками. 2. Кот запрыгнул на машину и сигнализация умолкла. 3. Продол...

1)That bag goes really well with your shoes. 2)The milk will go off it we don't use it soon. 3)The car alarm went off and woke everyone up. 4)The meeting went on for hours and hours.1. Сумка так подходит к твоим туфлям.

the alarm went offРаздался сигнал тревоги

I'd like to get on well with your familyя бы хотела хорошо общаться с твоей семьей.

What are you supposed to do if the fire alarm goes off?Что предполагается ты должен сделать если пожарная сигнализация срабатывает?

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

and и

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях