rahmenlehrplan
учебная программа (в школе)
http://lingvolive.ru/translate/de-ru/rahmenlehrplan
учебный план... кажется 😅