Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Ждановаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
to roll the dice
Пример
it's time for me to roll the dice
Переводы пользователей (3)
- 1.
бросить кость (игральную). пойти на риск
Перевод добавил Rustam Karpykbayev2 - 2.
рисковать. попытать удачу
Перевод добавил Roman Filonenko1 - 3.
бросить кости (т.е. рискнуть)
пример
it's time for me to roll the dice
Перевод примера
пора мне бросить кости
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru1