Василий Хариндобавил комментарий 9 years ago
Ну и дела! Вот это неожиданность!
Перейти в Вопросы и ответы
Andrej Lebedevспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
sowas
Пример
— Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Комментарий автора
Словари sowas не знают
Переводы пользователей (1)
- 1.
= so was
пример
— Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Перевод примера
Ну и ну! Вот это неожиданность (сюрприз)!
Перевод добавил Lina T1
Обсуждение (2)
Василий Хариндобавил комментарий 9 years ago
Это наша Лина Т. Торопится однако. (so was) - замесила. :-))