Артур Пирожковдобавил комментарий 9 years ago
<to think> everything over
Перейти в Вопросы и ответы
Артур Пирожковспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
everything over
Переводы пользователей (1)
- 1.
to think (everything) over - (всё) обдумать
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru2
Обсуждение (2)
Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Поскольку это устойчивое выражение, вырывать из него "everything over" не следовало. Да и вообще в английском вырванные из контекста фразы зачастую имеют совершенно другой смысл.