Перейти в Вопросы и ответы
MrTспросил перевод 11 лет назад
Как перевести? (en-ru)
property mismatches between pipe joints
Пример
Analysis of the realistic pipe pull-through was then performed to determine the system's sensitivity to property mismatches between pipe joints, arising from variation in the manufacturing process
Комментарий автора
pipe joints - секции плети трубопровода, двухтрубки, в общем, сваренные односекционные трубы.
Насколько я понимаю, это какие-то "несовершенства" сварки или материала на стыках труб, но как это назвать правильно?
Существительное;
#Материаловедение и металлургия #Нефтегазовая промышленность
Переводы пользователей (1)
Существительное
- 1.
качественные несоответствия (между стыками труб)
#Материаловедение и металлургия#Нефтегазовая промышленностьПеревод добавила Holy MolyЗолото en-ru1