Hi Grizzly,
it seems that you're not a native Russian speaker though your Russian is really good :) May I ask where are you from?
Перейти в Вопросы и ответы
Victor PsyTerспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
to set yourself apart
Пример
achieving this is a way to set yourself apart
Переводы пользователей (1)
- 1.
отличиться (от других)
пример
achieving this is a way to set yourself apart
Перевод примера
Достичь это / Получиться Нобелевскую премию явлается способом отличаться от ученых второго сорта.
Перевод добавил Grizzly Nestrelyali2
Обсуждение (6)
Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Grizzly Nestrelyaliдобавил комментарий 9 years ago
Hi Olga,
Thank you for the compliment:) Luckily you can't hear me speak! I'm from Edinburgh, Scotland, learning Russian as a hobby. And may I ask where you are - perhaps in England, where honesty among sausages is a rarity?
Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Hey that's awesome! I love Scottish accent :) Yep I live in London. The picture was taken in Greenwich :)))
Grizzly Nestrelyaliдобавил комментарий 9 years ago
Excellent:) Have a lovely evening!
Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Thanks! You too :)
Хайнц Ноймандобавил комментарий 9 years ago
Любопытный оборот -(от ученых второго сорта). Обычно говорят так, получить от псевдоученых. Или проще говоря" Шарлатанов".