«although caesar came from a noble upper class family he supported the normal people» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

👦🏿semen khustochkinспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

although caesar came from a noble upper class family he supported the normal people

Переводы пользователей (1)

1.
хотя Цезарь и был выходцем из знатной семьи он поддерживал простых людей
Перевод добавила gavria )
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

But where does the impulse to "cross the line" come from? A person, even an adult person, is apt to play the prohibited action within himself, in mind. When the action arises, the restricting impulse arises too. A well-brought adult, with self-command, will suppress this impulse.Но откуда берется импульс к такому « перешагиванию черты»? Человеку, даже взрослому, свойственно проигрывать запрещенно...

But where does the impulse to "cross the line" come from? A person, even an adult person, is apt to play the prohibited action within himself, in mind. When the action arises, a restricting impulse arises too. A well-brought adult, with self-command, will suppress this impulse.Но откуда берется импульс к такому « перешагиванию черты»? Человеку, даже взрослому, свойственно проигрывать запрещенно...

But where does the impulse to "cross the line" come from? A person, even an adult person, is apt to play the prohibited action within himself, in mind. When the action emerges, the motor impulse emerges too. A well-brought adult, with self-command, will suppress this impulse.Но откуда берется импульс к такому « перешагиванию черты»? Человеку, даже взрослому, свойственно проигрывать запрещенно...

You come from a country that has been enriched over the years with beautiful nature, history and good weather – the right ingredients for the ultimate holiday hotspot.Ты из страны которая издревле славится красивой природой, богатой историей и хорошей погодой - как раз то что нужно для ...

Children rarely ask questions in such a way. The question "What is this now?" renders great surprise, which comes from a contrast between their common worldview and what they are seeing. Sometimes this kind of question expresses indignation. But a child sees a lot for the first time and can hardlyДети так редко спрашивают. Вопрос Это что ещё такое? передаёт большое удивление, которoе вызвано контрастом между привыч...

They come from a privileged background.Они являются выходцами из привилегированных слоев общества

the определённый артикль

a неопределённый артикль

from A to Zот А до Я, досконально, основательно

Искать в словарях