«tug at» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Лина Попковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

tug at

Переводы пользователей (2)

1.
Canada ce bien et ton numero de hn
Отредактирован
Canada ce bien et ton numero de hn
Перевод добавил евгений суртаев
0
2.
Canada ce bien et ton numero de hn
Перевод добавил евгений суртаев
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

tag aloneтащиться за кем-либо

tug at the oarsбыть рабом на галерах

He would tug at me at night, and I locked arms and legs and clenched my body tightПо ночам он притягивал меня к себе, а я обхватывала его руками и ногами и крепко-накрепко прижималась к нему.

He would tug at me at night, and when I locked arms and legs and clenched my body tightОн притягивал меня к себе по ночам, и когда я крепко сжимала руки и ноги и накрепко стискивала своё тело...

at у, в, за, на

Atастат

ATпередовая технология

I said "Take the ticket!". And he clinged to the seat and stared. I said " Mr, take the ticket". And he was staring. They were talking "Tug at his sleeve,what the matter is." Then he paid. He lost his head from love. Шекспировский ткач имеет голову осла, — насмешка над потерявшими голову от любвиЯ ему: «Берите билет!» А он руками вцепился в сиденье и глазеет. Я ему: «Берите билет, гражданин!» А он глазеет. Там гов...

When one tugs at a single thing in nature, he finds it attached to the rest of the world.если потянуть за что нибудь одно в природе, обнаружится. что это привязано ко всему остальному миру

Искать в словарях