«to shell out the cash» / Lingvo Live

Kate Kuzmitskayaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to shell out the cash

1.
выложить / раскошелиться на наличные
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

to shell outраскошеливаться

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

out вне, снаружи, за пределами

TOтелеграфное отделение

cash деньги

shell раковина

shell outраскошеливаться

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...