1. Как тебе удалось купить машину (как ты пришел к тому, чтобы купить машину)?

Come to do something - устойчивое выражение, означающее достигнуть условий, когда ты, наконец делаешь что-либо.

Пример: They've never been close friends, but in years she came to love him. - Они никогда не были близкими друзьями, но с годами она его полюбила.

2. Никогда не сталкивалась с такой формой...