«Есть ли разница между to mock somebody и to abuse somebody?» / Lingvo Live

Александр Шматькоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Есть ли разница между to mock somebody и to abuse somebody?

1.
To mock это скорее детское действие. To abuse это уже категория жестокого обращения, унижение достоинства, оскорбления.
Перевод добавил Ilya Sherstovitov
1

Переводы в словарях Lingvo

Есть ли разница между tough и rough?It might be tough (тяжело) on him to see us again . She got rough (грубо) with him.

разница между to force, to coerce есть?Нет, они синонимы. Такие слова отличаются по стилистике. Coerce больше книжное слово.

Есть ли разница в словах to recover и to restore?recover дополнительно относится к состоянию здоровья

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

to abuse the rightsущемлять в правах