«i am afraid i must have done some thing to hurt Mary’s feelings» / Lingvo Live

Oleg Kashavoyспросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i am afraid i must have done some thing to hurt Mary’s feelings

Переводы в словарях Lingvo

I was afraid I would get lost in the forestя боявся,що заблукаю у лісі

I was afraid they would ask me to perform some fiery danceя перепугался, что сейчас меня попросят сплясать что-нибудь задорненькое

I must have been dreamingЯ, должно быть, замечтался

I do what I must (have to) doЯ делаю то, что я должен делать.

I must have caught a cold.Я не иначе как простудился.

i must have youЯ обязан (должен) вам.

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

must haveдолжно быть в современной моде выражение используется как "то, что должно быть у каждого"