«winners don't quit on themselves» / Lingvo Live

Наринэ Мелконянспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

winners don't quit on themselves

Переводы в словарях Lingvo

don't quit on me yetне сбрасывай меня со счетов; не бросай меня

ONоктановое число

themselves себя, себе, собой; -сь

winner победитель; первый призёр

quit оставлять, покидать, уходить, уезжать

People take much on themselves and put above others .nothing to add here , all is clearЕсть люди, которые слишком много на себя берут и ставят себя выше других....но об этом и говорить нечего, все итак понят...

~ Winners don't make excusesПобедителей не судят

Don't love too soon. Don't trust too fast. Don't judge too soon. Don't quit too early. Don't expect to high. Don't talk to much.не влюбляйся слишком быстро. не доверяй слишком быстро. не суди слишком быстро. не сдавайся слишком быстро. не ожидай че...