«Why staring at screens is making us feel sick» / Lingvo Live

Гулья Гульяспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Why staring at screens is making us feel sick

1.
Почему сидение перед экраном приводит к болезни / плохому самочувствию
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Гулья Гульядобавил комментарий 8 лет назад

Спасибо!!!

Переводы в словарях Lingvo

Why staring at screens is making us feel sick. We can watch HD films on the train and play games in VR headsets but there’s a hitch – motion sicknessПочему нас тошнит от экранов. Мы можем смотреть фильмы в HD, находясь в поезде, и играть в игры при помощи VR (очки вирт...

Not each we lost makes us feel a loss.Не каждый, кого ты теряешь, является потерей.

Not each we lose makes us feel a loss.Не каждый, кого ты теряешь, является потерей.

Not each of those lost by us makes us feel it as loss.Не каждый, кого ты теряешь, является потерей.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

at у, в, за, на

are madeсделаны