Holy Molyдобавила комментарий 10 years ago
Со стола - off the table. Вы не можете сказать "take it away the table".
Перейти в Вопросы и ответы
Даша Горобецспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Ask her to take it away
Переводы пользователей (1)
- 1.
Попросить ее убрать это (например со стола )
Перевод добавил Филипп Колосов1
Обсуждение (3)
Holy Molyдобавила комментарий 10 years ago
Take it away - обычно имеется в виду "вынеси".
Филипп Колосовдобавил комментарий 6 years ago
или забрать со стола... по разному можно перевести вообще